✪ আমার কথা শোন – Listen to me (hear নয়)

✪ আমাকে একটু জায়াগা দিন তো – Please make a little room for me. (place নয়)

✪ সে সত্য কথা বলেছিল- He spoke the truth (said নয়)

✪ সুন্দরবনের দৃশ্যাবলী অত্যন্ত আকর্ষণীয় – The scenery of Sundarban is very attractive (sceneries নয়)

✪ সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি- I congratulate you on your success. (For নয়)

✪ সাকিব এগারটার গাড়িতে গিয়েছিল – Sakib went by the 11:00 train. (2:30 o’clock নয়)

✪ জামিলে পাঁচ জোড়া ছাগল আছে – Jamil has five yoke of goat. (yokes নয়)

✪ আমাদের কেউ উপস্থিত ছিল না – Neither of us was present. (not were)

✪ আমাদের মধ্যে কেউই কুশ্রী নয় – None of us are ugly. (not is)

✪ রিমি আমার কাছ থেকে বিদায় নিল – Rimi took leave of me. (my নয়)

✪ লোকটি আমাকে অপেক্ষা করতে বললেন- The man told me to wait (said নয়)

✪ ইমেইলটি সংক্ষেপে লিখ- Type the E-mail briefly. (shortly নয়)

✪ তুমি কি উপন্যাসটি পড়ে শেষ করেছো?- Have you finished reading the novel? (to read নয়)